1 Kings 6

6. Poglavje

1Pripetilo a se je v štiristo osemdesetem
[Leta 1012 pred Kristusom.]
letu, potem ko so Izraelovi otroci izšli iz egiptovske dežele, v četrtem letu Salomonovega kraljevanja nad Izraelom, v mesecu zivu, ki je drugi mesec, da je pričel
pričel…: hebr. gradil.
graditi Gospodovo hišo.
2Dolžina hiše, ki jo je kralj Salomon gradil za Gospoda, je bila šestdeset komolcev, njena širina dvajset komolcev in njena višina trideset komolcev. 3Dolžina preddverja pred hišnim templjem je bila dvajset komolcev, glede na širino hiše in deset komolcev je bila njegova širina pred hišo. 4§ Za hišo je naredil okna ozkih
ozkih…: ali, široka znotraj in ozka zunaj; ali, poševna in zaprta.
luči.

5 Ob
Ob: hebr. Na, ali, Pridruženo.
zidu hiše naokoli je zgradil sobe,
sobe: hebr. nadstropja.
ob zidovih hiše naokoli, tako od templja in od oraklja. Naredil je sobe
sobe: hebr. rebra.
naokoli.
6Najnižja soba je bila pet komolcev široka, srednja je bila šest komolcev široka in tretja je bila sedem komolcev široka, kajti zunaj, v zidu hiše je naokoli naredil ozke
ozke…: hebr. oženje, ali, utore.
opore, da bruna ne bi bila pritrjena v zidove hiše.
7Hiša, ko je bila ta v gradnji, je bila grajena iz pripravljenega kamna, preden je bil ta pripeljan tja, tako da tam v hiši ni bilo niti kladiva niti sekire niti nobenega orodja iz železa, ko je bila ta v gradnji. 8Vrata
[Leta 1005 pred Kristusom.]
za srednjo sobo so bila na desni strani
strani: hebr. rami.
hiše. Gor so šli po zavitih stopnicah v srednjo sobo in iz srednje sobe v tretjo.
9Tako je gradil hišo in jo dokončal in hišo pokril z bruni
bruni…: ali, obokanimi trami in opažem iz cedrovine.
in cedrovimi deskami.
10Potem je zgradil sobe ob vsej hiši, pet komolcev visoke in na hišo so bile pritrjene s cedrovim lesom.

11 Gospodova beseda je prišla Salomonu, rekoč: 12Glede te hiše, ki jo gradiš, če se boš ravnal po mojih zakonih in izvajal moje sodbe in varoval vse moje zapovedi, da se ravnaš po njih, potem bom s teboj izvršil svojo besedo, ki l sem jo govoril tvojemu očetu Davidu. 13Prebival bom med Izraelovimi otroci in ne bom zapustil svojega ljudstva Izraela.“ 14Tako je Salomon zgradil hišo in jo dokončal.

15 Zidove hiše znotraj je obložil s cedrovimi deskami, tako
tako…: ali, od tal hiše do zidov, itd.
,
n tla hiše kakor zidove stropa. In znotraj jih je pokril z lesom in tla hiše pokril s cipresovimi deskami.
16Obložil je dvajset komolcev na straneh hiše, tako tla kakor stene s cedrovimi deskami. Zanjo jih je celo zgradil znotraj, celó za orakelj, celó za najsvetejši kraj. 17Hiša, to je tempelj pred njo, je bila dolga štirideset komolcev. 18Cedrovina hiše znotraj je bila izrezljana s popki
popki: ali, bučami.
in odprtimi
odprtimi…: hebr. odprtinami cvetov.
cvetovi. Vse je bilo iz cedrovine; nobenega kamna ni bilo videti.
19Orakelj je pripravil znotraj v hiši, da tja postavi Gospodovo skrinjo zaveze. 20Orakelj v sprednjem delu je bil dvajset komolcev po dolžini in dvajset komolcev po širini in dvajset komolcev po njegovi višini. Prevlekel ga je s čistim
čistim: hebr. zaprtim.
zlatom in tako je pokril oltar, ki je bil iz cedrovine.
21Tako je Salomon hišo prevlekel s čistim zlatom. Pred orakljem je naredil prehode z verižicami iz zlata in to prevlekel z zlatom. 22Celotno hišo je prevlekel z zlatom, dokler ni dokončal vse hiše. Prav tako je celoten oltar, ki je bil poleg oraklja, prevlekel z zlatom.

23 Znotraj oraklja je naredil dva keruba iz oljkovega
oljkovega: ali, oljnatega: hebr. oljnih dreves.
lesa, vsakega deset komolcev visokega.
24Pet komolcev je merila ena kerubova perut in pet komolcev je bila druga kerubova perut. Od zadnjega dela ene peruti do zadnjega dela druge je bilo deset komolcev. 25Drugi kerub je meril deset komolcev. Oba keruba sta bila ene mere in ene velikosti. 26Višina enega keruba je bila deset komolcev in takšna je bila ta od drugega keruba. 27Keruba je postavil znotraj notranje hiše. Peruti
Peruti…: ali, Keruba sta razprostirala svoje peruti.
,
t kerubov so se razprostirala tako, da se je perut enega dotaknila ene stene in perut drugega keruba se je dotaknila druge stene in njuni peruti sta se dotikali druga druge v sredi hiše.
28Keruba je prevlekel z zlatom. 29Vse hišne stene naokoli je izrezljal z izrezljanimi figurami kerubov, palmovih dreves in odprtih
odprtih…: hebr. odprtin.
cvetov, znotraj in zunaj.
30Tla hiše je prevlekel z zlatom, znotraj in zunaj.

31 Za vhod oraklja je naredil vrata iz oljkovega lesa. Vratna preklada in podboja sta bila petino
petino…: ali, pet-oglata.
zidu.
32Tudi dve
dve…: ali, vratnici vrat.
vrati sta bili iz oljkovega lesa in nanju je izrezljal rezljanja kerubov, palmovih dreves in odprtih
odprtih: hebr. odprtine.
cvetov in jih prevlekel z zlatom in zlato razširil nad keruba in nad palmova drevesa.
33Tako je tudi za tempeljska vrata naredil podboje iz oljkovega lesa, četrtino
četrtino…: ali, štirioglat.
zidu.
34Dve vrati sta bili iz cipresovega lesa. Dve vratnici enih vrat sta bili pregibni in dve vratnici drugih vrat sta bili pregibni. 35Nanje je izrezljal kerube, palmova drevesa in odprte cvetove. Prevlekel jih z zlatom, ki se je prilegal izrezljanemu delu.

36 Notranji dvor je zgradil s tremi vrstami klesanega kamna in vrsto cedrovih brun.

37 V četrtem letu, v mesecu zivu, je bil položen temelj Gospodovi hiši. 38V enajstem letu, v mesecu bulu, ki je osmi mesec, je bila hiša dokončana v vseh
v vseh…: ali, z vsemi njenimi deli in z vsemi njenimi odredbami.
njenih delih in glede na ves njen videz. Tako je bila v gradnji sedem let.
Copyright information for SloKJV